Linux Mint

Browsing Arabic translation

  1. Series latest
  2. Template “timeshift”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
196 → 205 of 571 results First • • • Last
196.
Failed to query subvolume list
فشل الاستعلام عن قائمه وحدات التخزين الفرعية
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:4048
197.
Failed to query subvolume quota
(no translation yet)
Located in src/Core/Main.vala:4133
198.
Failed to read cron tab
فشل قراءه علامة التبويب cron
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Utility/CronTab.vala:50
199.
Failed to read file
فشل قراءة الملف
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Utility/TeeJee.FileSystem.vala:112
200.
Failed to remove
فشل الإزالة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/SnapshotRepo.vala:901
201.
Failed to remove cron job
فشل إزالة وظيفة cron
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Utility/CronTab.vala:213
202.
Failed to remove snapshot
فشل إزالة اللقطة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Snapshot.vala:530 src/Core/Snapshot.vala:542 src/Core/Snapshot.vala:550
203.
Failed to restore system subvolume
فشل استعاده وحده التخزين الفرعية للنظام
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Subvolume.vala:216
204.
Failed to save exclude list
فشل حفظ قائمه الاستبعاد
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:1529
205.
Failed to unlock device
فشل إلغاء تامين الجهاز
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Utility/Device.vala:1403 src/Utility/Device.vala:1457 src/Utility/Device.vala:1482 src/Utility/Device.vala:1503 src/Utility/Device.vala:1523
196 → 205 of 571 results First • • • Last

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Ebrahim, ismail belli, أنس, انور الاسكندرانى.