Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
103112 of 571 results
103.
Create snapshots manually or enable scheduled snapshots to protect your system
إنشاء اللقطات يدوياً أو تمكين اللقطات المجدولة لحماية النظام الخاص بك
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/MainWindow.vala:1044
104.
Create snapshots using BTRFS
(no translation yet)
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:96
105.
Create snapshots using RSYNC tool and hard-links
إنشاء لقطات باستخدام أداة RSYNC والروابط الثابتة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/SnapshotBackendBox.vala:78
106.
Created
تم إنشاؤه
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/BackupBox.vala:88 src/Gtk/RestoreBox.vala:123 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:366 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:570 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:591
107.
Created control file
تم إنشاء ملف التحكم
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Snapshot.vala:430
108.
Created directory
تم إنشاء الدليل
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Utility/TeeJee.FileSystem.vala:268
109.
Created pre-restore snapshot
تم إنشاء لقطة ما قبل الاستعادة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:3176
110.
Created subvolume snapshot
تم إنشاء لقطه وحده التخزين الفرعية
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:1673
111.
Creating Snapshot...
جاري إنشاء اللقطة...
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Gtk/BackupBox.vala:71
112.
Creating new backup...
جاري إنشاء نسخة احتياطية جديدة...
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/Core/Main.vala:1611
103112 of 571 results

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Ebrahim, ismail belli, أنس, انور الاسكندرانى.