Translations by Butterfly

Butterfly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 103 results
1.
Export...
2021-06-07
Dışa aktar...
2.
Cancel
2021-06-07
İptal
3.
Save
2021-06-07
Kaydet
4.
Plain Text
2021-06-07
Düze Metin
5.
Import...
2021-06-07
İçeri aktar...
6.
Open
2021-06-07
7.
Restore Backup
2021-06-07
Yedeği Geri Yükle
8.
Clear
2021-06-07
Temizle
9.
Restore
2021-06-07
Geri Yükle
10.
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
2021-06-07
Geri yüklenemiyor: Geçersiz ya da bozulmuş yedek dosyası
11.
Overwrite Existing Group
2021-12-01
Mevcut Grubun Üstüne Yaz
12.
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
2021-12-01
'%s' adında bir grup zaten mevcut. Bu işlem üstüne yazacak. Devam etmek istiyor musunuz?
13.
Remove Group
2021-06-07
Grubu Sil
14.
Are you sure you want to remove the group %s?
2021-06-07
%s grubunu silmeistediğinize emin misiniz?
15.
OK
2021-06-07
Tamam
16.
No
2021-06-07
Hayır
17.
Yes
2021-06-07
Evet
18.
Don't ask me again
2021-06-07
Tekrar sorma
19.
New
2021-06-07
Yeni
20.
Edit
2021-06-07
Düzenle
21.
Remove
2021-06-07
Sil
22.
Untitled
2021-06-07
Başlıksız
23.
New Group
2021-06-07
Yeni Grup
24.
Back Up
2021-06-07
Yedekle
25.
Restore Backups...
2021-06-07
Yedekleri Geri Yükle...
26.
Preferences
2021-06-07
Tercihler
27.
Keyboard Shortcuts
2021-06-07
Klavye Kısayolları
28.
About
2021-06-07
Hakkında
29.
Small Text
2021-12-01
Küçük Metin
30.
Normal Text
2021-12-01
Normal Metin
31.
Large Text
2021-12-01
Büyük Metin
32.
Larger Text
2021-12-01
Daha Büyük Metin
33.
Red
2021-06-07
Kırmızı
34.
Green
2021-06-07
Yeşil
35.
Blue
2021-06-07
Mavi
36.
Yellow
2021-06-07
Sarı
37.
Purple
2021-06-07
Mor
38.
Teal
2021-06-07
Turkuaz
39.
Orange
2021-06-07
Turuncu
40.
Magenta
2021-06-07
Eflatun
41.
Operations
2021-12-01
İşlemler
42.
Move selection up
2021-06-07
Seçimi yukarı taşı
43.
Move selection down
2021-06-07
Seçimi aşağı taşı
44.
Undo
2021-06-07
Geri
45.
Redo
2021-06-07
İleri
46.
Toggle Checklist
2021-06-07
Kontrol Listesi Düzenine Geç
47.
Toggle Bullets
2021-06-07
Satır Düzenine Geç
48.
Formatting
2021-12-01
Biçimlendirme
49.
Bold
2021-06-07
Kalın
50.
Italic
2021-06-07
Eğik