Linux Mint

Browsing Russian translation

  1. Series latest
  2. Template “sticky”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Russian guidelines.
18 → 27 of 112 results First • • • Last
18.
Don't ask me again
Не спрашивать снова
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/common.py:365
19.
New
Создать
Translated by Andrey Novikov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:108
20.
Edit
Изменить
Translated by Andrey Novikov
Reviewed by Темак
Located in usr/lib/sticky/manager.py:113
21.
Remove
Удалить
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:117
22.
Untitled
Безымянная
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:222
23.
New Group
Создать группу
Translated by Andrey Novikov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:276
24.
Back Up
Создать резервную копию
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:286
25.
Restore Backups...
Восстановить из резервной копии...
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:290
26.
Preferences
Настройки
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/lib/sticky/manager.py:306 usr/lib/sticky/sticky.py:603 usr/lib/sticky/sticky.py:919
27.
Keyboard Shortcuts
Сочетания клавиш
Translated and reviewed by Темак
Located in usr/lib/sticky/manager.py:310
18 → 27 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Russian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrey Novikov, Dmitriy Kiryanov, Dmitriy Kulikov, Темак.