Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1019 of 102 results
10.
Unable to restore: invalid or corrupted backup file
Incapaz de restaurar: arquivo de backup inválido ou corrompido
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:249
11.
Overwrite Existing Group
Substituir Grupo Existente
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
12.
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
Já existe um grupo chamado '%s'. Esta ação irá sobrescrevê-lo. Continuar de qualquer maneira?
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:262
13.
Remove Group
Remover Grupo
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:273 usr/lib/sticky/manager.py:280
14.
Are you sure you want to remove the group %s?
Tem certeza que deseja remover o grupo %s?
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:273
15.
OK
OK
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:325
16.
No
Não
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:348
17.
Yes
Sim
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:349
18.
Don't ask me again
Não me pergunte de novo
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/common.py:359
19.
New
Novo
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in usr/lib/sticky/manager.py:108
1019 of 102 results

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gilberto vagner.