|
|
11.
|
|
|
Overwrite Existing Group
|
|
|
|
|
Anstataŭigi ekzistantan grupon
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:268
|
|
|
12.
|
|
|
There is already a group named '%s'. This action will overwrite it. Continue anyway?
|
|
|
|
|
Estas jam grupo nomita '%s'. Ĉi tiu ago anstataŭigos ĝin. Ĉu tamen daŭrigi?
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:268
|
|
|
13.
|
|
|
Remove Group
|
|
|
|
|
Forigi grupon
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:279 usr/lib/sticky/manager.py:280
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to remove the group %s?
|
|
|
|
|
Ĉu vi certas, ke vi deziras forigi la grupon %s?
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:279
|
|
|
15.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Bone
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:331
|
|
|
16.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Ne
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:354
|
|
|
17.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Jes
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:355
|
|
|
18.
|
|
|
Don't ask me again
|
|
|
|
|
Ne denove demandu
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/common.py:365
|
|
|
19.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Nova
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/manager.py:108
|
|
|
20.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Redakti
|
|
Translated and reviewed by
Piet Coppens
|
|
|
|
Located in
usr/lib/sticky/manager.py:113
|
