Translations by Mr. Aljoriz Dublin
Mr. Aljoriz Dublin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Stay connected
|
|
| 2010-11-05 |
Manatiling konektado
|
|
| 8. |
Customize your desktop
|
|
| 2010-11-05 |
i-customize ang inyong desktop
|
|
| 9. |
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
|
|
| 2010-11-05 |
Baguhin ang anyo ng Linux mint sa inyong kagustuhan. Makapili sa maraming themes, icons at backgrounds. Ang Linux Mint ay libre at madaling gamitin
|
|
| 10. |
Find help
|
|
| 2010-11-05 |
Maghanap ng tulong
|
|
| 34. |
Keep your system up to date
|
|
| 2010-11-05 |
Panatiliing updated ang inyong system.
|
|
| 35. |
Receive fixes and security updates all in one place, for the entire system, including the software you install.
|
|
| 2010-11-05 |
Mula sa isang lugar tumangap ng bug fixes at security updates para sa buong system ninyo.
|
|
| 40. |
Browse the web
|
|
| 2010-11-05 |
Mag browse sa web.
|
|
| 46. |
Welcome to Linux Mint
|
|
| 2010-11-05 |
Mabuhay ang Linux Mint!
|
|
| 47. |
Welcome and thank you for choosing Linux Mint. This slideshow will show you around while the system is being installed on your computer.
|
|
| 2010-11-05 |
Mabuhay at salamat sa pagpili ng LInux Mint. Sa slideshow na ito makikita mo ang likas na yaman ng software na ito habang nag iinstall pa sa inyong computer.
|
|
| 48. |
Run Windows software
|
|
| 2010-11-05 |
Mag pa takbo ng Windows software
|
|
| 49. |
Install Wine and run Windows software in Linux Mint. Or install Virtualbox, and run Windows itself within Linux Mint.
|
|
| 2010-11-05 |
Sa pamagitan ng Wine puede kang gumamit ng Windows software sa LInux Mint O mag pa takbo ng Windows mismo sa loob ng LInux Mint.
|
|
