Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 51 results
1.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Rester connecté
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Restez connecté
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Vincent Theron
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:1
2.
Keep in touch with your friends and contacts, by email, IRC or on your favorite social networks. Linux Mint provides all you need to interact with Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord and many other networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Restez en contact avec vos amis et contacts par courriel, IRC ou sur vos réseaux sociaux préférés. Linux Mint offre tout ce dont vous avez besoin pour interagir avec Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord et beaucoup d’autres réseaux.
Translated and reviewed by AO
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:8
3.
Featured software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Logiciels présentés
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Logiciels phares
French slideshow-mint in Linux Mint latest by eric489
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:12 slideshows/mint/slides/music.html:12 slideshows/mint/slides/office.html:12 slideshows/mint/slides/photos.html:12 slideshows/mint/slides/software.html:12 slideshows/mint/slides/video.html:12 slideshows/mint/slides/windows.html:12
4.
Skype
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Skype
Translated and reviewed by franc00018
Suggestions:
Compte Skype
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Richard Mansfield
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:16
5.
WhatsApp
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
WhatsApp
Translated and reviewed by AO
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:20
6.
Slack
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Slack
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Molle
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Matiphas
Écart
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Stéphane Raimbault
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:24
7.
Telegram
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Telegram
Translated and reviewed by AO
Located in slideshows/mint/slides/chat.html:28
8.
Customize your desktop
type: Content of: <div><h1>
Personnaliser votre bureau
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Personnalisez votre bureau
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Vincent Theron
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:1
9.
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
type: Content of: <div><div><div><p>
Prenez le contrôle et modifiez chaque élément de votre bureau. Choisissez parmi une grande variété de thèmes, d’icônes et de fonds d’écran. Linux Mint est ouvert et facile à personnaliser
Translated by AO
Suggestions:
Mettez-vous à l'aise et modifiez chaque élément de votre bureau. Faites votre choix dans un large panel de thèmes, icônes et fonds d'écran. Linux Mint est ouvert et facilement personnalisable.
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Phan Hoang
Located in slideshows/mint/slides/customize.html:8
10.
Find help
type: Content of: <div><h1>
Trouver de l’aide
Translated by AO
Suggestions:
Trouvez de l'aide
French slideshow-mint in Linux Mint latest by Clement Lefebvre
Trouver de l'aide
French slideshow-mint in Linux Mint latest by nabuchodonosor
Located in slideshows/mint/slides/help.html:1
110 of 51 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Bruno Veilleux, Frédérick Butz, franc00018, guwrt.