Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
1120 of 51 results
11.
If you're curious about something or if you're facing a problem, simply ask around. Linux Mint is one of the most popular desktop Linux distributions and used by millions of people. It comes with a user guide, a community website, a collection of tutorials, active forums and chat rooms and one of the most dynamic communities on the Internet.
type: Content of: <div><div><div><p>
Wenn Sie etwas seltsam finden oder ein Problem feststellen, dann fragen Sie doch einfach. Linux Mint ist eine der beliebtesten Linux-Arbeitsumgebungen und wird von Millionen von Menschen genutzt. Es kommt mit einem Benutzerhandbuch, einer Gemeinschaftsinternetseite, eine Sammlung von Anleitungen, aktiven Foren und Chaträumen und einer der dynamischsten Gemeinschaft im Internet.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/help.html:8
12.
Listen to music
type: Content of: <div><h1>
Musik anhören
Translated by Niko Krause
Reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/music.html:1
13.
Enjoy your music, listen to podcasts and online radios.
type: Content of: <div><div><div><p>
Genießen Sie Ihre Musik beim Hören von Podcasts und Internetradios.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/music.html:8
14.
Spotify
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spotify
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in slideshows/mint/slides/music.html:16
15.
Rhythmbox
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox
Translated by Niko Krause
Reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/music.html:20
16.
Be productive
type: Content of: <div><h1>
Produktiv sein
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/office.html:1
17.
Use LibreOffice to create professional documents, spreadsheets and presentations that are fully compatible with Microsoft Office. Share printers or access them remotely.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice benutzen, um professionelle Dokumente, Tabellen und Präsentationen zu erstellen, die voll kompatibel mit Microsoft Office sind. Bei Bedarf können Sie auch Drucker für andere freigeben oder aus der Ferne darauf zugreifen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/office.html:8
18.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice-Textverarbeitung
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/office.html:16
19.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice-Tabellenkalkulation
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/office.html:20
20.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice-Präsentation
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/mint/slides/office.html:24
1120 of 51 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Flittermice, Flying Lollipop, Georg B., Helmut K, Jens Maucher, LiohMoeller, Lukas W., Marcus Ganseforth, Niko Krause, S. Biegerl, Tim Schulz, Tobias Bannert, kayalemao, pascal haller, tux+.