Translations by scootergrisen
scootergrisen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Keep in touch with your friends and contacts, by email, IRC or on your favorite social networks. Linux Mint provides all you need to interact with Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord and many other networks.
|
|
| 2018-11-20 |
Hold kontakten med dine venner og kontakter, via e-mail, IRC eller på dine favorit sociale netværk. Linux Mint giver dig alt hvad du behøver for at til bruge Skype, WhatsApp, Facebook, Twitter, Slack, Telegram, Viber, Discord og mange andre netværk.
|
|
| 3. |
Featured software
|
|
| 2017-01-26 |
Udvalgt software
|
|
| 5. |
WhatsApp
|
|
| 2018-11-20 |
WhatsApp
|
|
| 6. |
Slack
|
|
| 2018-11-20 |
Slack
|
|
| 7. |
Telegram
|
|
| 2018-11-20 |
Telegram
|
|
| 9. |
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
|
|
| 2017-11-15 |
Tilpas skrivebordets udseende som du ønsker. Vælg mellem et bredt udvalg af temaer, ikoner og baggrunde. Linux Mint er åbent og nemt at tilpasse.
|
|
| 2017-01-26 |
Lad som om du er hjemme, og tilpas alle aspekter af dit skrivebord. Vælg mellem et bredt udvalg af temaer, ikoner og baggrunde. Linux Mint er åbent og nemt at tilpasse.
|
|
| 10. |
Find help
|
|
| 2017-01-26 |
Find hjælp
|
|
| 11. |
If you're curious about something or if you're facing a problem, simply ask around. Linux Mint is one of the most popular desktop Linux distributions and used by millions of people. It comes with a user guide, a community website, a collection of tutorials, active forums and chat rooms and one of the most dynamic communities on the Internet.
|
|
| 2018-12-06 |
Hvis du er nysgerrig eller har et problem, så spørg bare. Linux Mint er en af de mest populære Linux-distributioner og anvendes af millioner. Det kommer med en brugervejledning, et fællesskabswebsted, en samling af selvstudier, aktive fora og chatrum, og et af de mest dynamiske fællesskaber på internettet.
|
|
| 2018-12-06 |
Hvis du er nysgerrig eller har et problem, så spørg bare. Linux Mint er en af de mest populære Linux-distributioner og anvendes af millioner. Det kommer med en vejledning til brugere, et website, en samling af selvstudier, aktive fora og chatrum, og et af de mest dynamiske fællesskaber på internettet.
|
|
| 2017-01-26 |
Hvis du er nysgerrig eller har et problem, så spørg bare. Linux Mint er en af de mest populære Linux-distributioner og bruges af millioner. Den kommer med en brugervejledning, et fællesskabswebsted, en samling af selvstudier, aktive fora og chatrum, og et af de mest dynamiske fællesskaber på internettet.
|
|
| 2017-01-26 |
Hvis du er nysgerrig eller har et problem, så bare spørg. Linux Mint er en af de mest populære Linux-distributioner og anvendes af millioner. Det kommer med en brugervejledning, et fællesskabswebsted, en samling af selvstudier, aktive fora og chatrum, og et af de mest dynamiske fællesskaber på internettet.
|
|
| 13. |
Enjoy your music, listen to podcasts and online radios.
|
|
| 2017-01-26 |
Nyd din musik, lyt til podcasts og onlineradioer.
|
|
| 2017-01-25 |
Nyd din musik, lyt til podcasts og online radio.
|
|
| 17. |
Use LibreOffice to create professional documents, spreadsheets and presentations that are fully compatible with Microsoft Office. Share printers or access them remotely.
|
|
| 2018-06-05 |
Brug LibreOffice til at oprette dokumenter i professionelt udseende, regneark og præsentationer, der er fuldt kompatible med Microsoft Office. Del printere eller udskriv via fjernadgang.
|
|
| 2018-06-05 |
Anvend LibreOffice til at fremstille dokumenter i professionelt udseende, regneark og præsentationer, som er kompatible med Microsoft Office. Del printere eller udskriv via fjernadgang.
|
|
| 2017-01-26 |
Brug LibreOffice til at fremstille professionelle dokumenter, regneark og præsentationer, som er fuldt ud kompatible med Microsoft Office. Del printere eller udskriv via fjernadgang.
|
|
| 22. |
LibreOffice Base
|
|
| 2018-11-20 |
LibreOffice-basis
|
|
| 28. |
Install software
|
|
| 2017-01-26 |
Installér software
|
|
| 29. |
Browse through 30,000 free applications from the Software Manager. Enjoy screenshots and user reviews. Install software with one click of the mouse.
|
|
| 2017-01-26 |
Gennemse mere end 30.000 gratis programmer med Programhåndtering. Se skærmbilleder og brugeranmeldelser. Installér software med et enkelt klik med musen.
|
|
| 35. |
Receive fixes and security updates all in one place, for the entire system, including the software you install.
|
|
| 2017-11-15 |
Modtag rettelser og sikkerhedsopdateringer til hele systemet og alle de programmer du installerer, fra det samme sted.
|
|
| 2017-11-15 |
Modtag rettelser og sikkerhedsopdateringer til hele systemet og alle de programmer du installere, fra det samme sted.
|
|
| 2017-01-26 |
Modtag rettelser og sikkerhedsopdateringer til hele systemet inklusive alt det software du har installeret, fra det samme sted.
|
|
| 36. |
Watch movies and videos
|
|
| 2018-11-20 |
Se film og videoer
|
|
| 37. |
Enjoy a high-definition movie or a video with VLC and the Media Player. All modern codecs are supported.
|
|
| 2018-11-20 |
Nyd en HD-film eller video med VLC og medieafspilleren. Alle moderne codecs understøttes.
|
|
| 40. |
Browse the web
|
|
| 2017-01-26 |
Surf på webbet
|
|
| 41. |
Be fast and safe on the web with Mozilla Firefox. Watch your favorite shows on Netflix and YouTube.
|
|
| 2018-11-20 |
Vær hurtig og sikker på webbet med Mozilla Firefox. Se dine favoritshows på Netflix og YouTube.
|
|
| 42. |
Featured software and services
|
|
| 2018-11-20 |
Udvalgt software og tjenester
|
|
| 44. |
Netflix
|
|
| 2018-11-20 |
Netflix
|
|
| 45. |
YouTube
|
|
| 2018-11-20 |
YouTube
|
|
| 47. |
Welcome and thank you for choosing Linux Mint. This slideshow will show you around while the system is being installed on your computer.
|
|
| 2017-01-26 |
Velkommen og tak fordi du valgte Linux Mint. Dette diasshow vil vise dig rundt, mens systemet installeres på din computer.
|
|
| 2017-01-26 |
Velkommen og tak fordi du valgte Linux Mint. Dette disshow vil vise dig rundt, mens systemet installeres på din computer.
|
|
| 48. |
Run Windows software
|
|
| 2017-01-26 |
Kør Windows-software
|
|
| 49. |
Install Wine and run Windows software in Linux Mint. Or install Virtualbox, and run Windows itself within Linux Mint.
|
|
| 2017-08-20 |
Installér Wine og kør Windows-programmer i Linux Mint. Eller installér VirtualBox og kør selve Windows indeni Linux Mint.
|
|
| 2017-01-26 |
Installér Wine og kør Windows-software i Linux Mint. Eller installér VirtualBox og kør Windows i Linux Mint.
|
|
| 50. |
Virtualbox
|
|
| 2017-01-26 |
VirtualBox
|
|
