Translations by Xuacu Saturio
Xuacu Saturio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Stay connected
|
|
| 2011-11-09 |
Calténte coneutáu
|
|
| 3. |
Featured software
|
|
| 2011-11-09 |
Software destacáu
|
|
| 4. |
Skype
|
|
| 2011-11-09 |
Skype
|
|
| 8. |
Customize your desktop
|
|
| 2011-11-09 |
Personaliza l'escritoriu
|
|
| 9. |
Make yourself at home and modify any aspect of your desktop. Choose from a large variety of themes, icons and backgrounds. Linux Mint is open and easy to customize.
|
|
| 2011-11-09 |
Afáyate como en casa y camuda cualesquier aspeutu del escritoriu. Escueyi ente abondos temes, iconos y fondos d'escritoriu. Linux Mint ye abiertu y fácil de personalizar.
|
|
| 10. |
Find help
|
|
| 2011-11-09 |
Alcontrar ayuda
|
|
| 16. |
Be productive
|
|
| 2011-11-09 |
Se productivu
|
|
| 23. |
Manage your photos
|
|
| 2011-11-09 |
Xestiona les semeyes
|
|
| 28. |
Install software
|
|
| 2011-11-09 |
Instalar software
|
|
| 29. |
Browse through 30,000 free applications from the Software Manager. Enjoy screenshots and user reviews. Install software with one click of the mouse.
|
|
| 2011-11-09 |
Navega ente les 30.000 aplicaciones llibres del Alministrador de software. Esfruta d'imaxes de pantalla y valoraciones de los usuarios. Instala programes con sólo calcar nel mur.
|
|
| 34. |
Keep your system up to date
|
|
| 2011-11-09 |
Caltén el sistema anováu
|
|
| 35. |
Receive fixes and security updates all in one place, for the entire system, including the software you install.
|
|
| 2011-11-09 |
Recibi correiciones y anovamientos de seguridá nún únicu llugar pa tou'l sistema, incluyíu'l software qu'instales.
|
|
| 38. |
VLC
|
|
| 2011-11-09 |
VLC
|
|
| 40. |
Browse the web
|
|
| 2011-11-09 |
Restolar pela web
|
|
| 43. |
Firefox
|
|
| 2011-11-09 |
Firefox
|
|
| 46. |
Welcome to Linux Mint
|
|
| 2011-11-09 |
Bienveníu/a a Linux Mint
|
|
| 47. |
Welcome and thank you for choosing Linux Mint. This slideshow will show you around while the system is being installed on your computer.
|
|
| 2011-11-09 |
Bienveníu/a y gracies por escoyer Linux Mint. Esta presentación te dará una visión xeneral del sistema mentanto s'instala nel to ordenador.
|
|
| 48. |
Run Windows software
|
|
| 2011-11-09 |
Executar software de Windows
|
|
| 49. |
Install Wine and run Windows software in Linux Mint. Or install Virtualbox, and run Windows itself within Linux Mint.
|
|
| 2011-11-09 |
Instala Wine ya executa software de Windows en Linux Mint. O instala Virtualbox, ya executa'l propiu Windows dientro de Linux Mint.
|
|
| 50. |
Virtualbox
|
|
| 2011-11-09 |
Virtualbox
|
|
| 51. |
Wine
|
|
| 2011-11-09 |
Wine
|
|
