|
11.
|
|
|
Power:
|
|
|
|
電源:
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:324
|
|
12.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
無障礙功能
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:374
|
|
13.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
螢幕鍵盤
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:383
|
|
14.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
高反差
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:388
|
|
15.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
螢幕閱讀器
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:394
|
|
16.
|
|
|
Quit...
|
|
|
|
退出...
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:406 src/menubar.vala:453
|
|
17.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
暫停
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:419 src/shutdown-dialog.vala:155
|
|
18.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
休眠
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:437 src/shutdown-dialog.vala:172
|
|
19.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
|
鍵盤配置:
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:476 src/menubar.vala:520 src/menubar.vala:544
|
|
20.
|
|
|
More layouts...
|
|
|
|
更多排版...
|
|
Translated and reviewed by
爽自由
|
|
|
|
Located in
src/menubar.vala:532
|