|
|
41.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
您需要有 Ubuntu 遠端登入帳號才能使用此服務。請造訪 uccs.canonical.com 來設置帳號。
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:579
|
|
|
42.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
伺服器類型尚未支援。
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:698
|
|
|
43.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
網域：
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:739
|
|
|
44.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
電子郵件位址：
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:800
|
|
|
45.
|
|
|
Log In
|
|
|
|
|
登入
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:844
|
|
|
46.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
以 %s 身分登入
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:845
|
|
|
47.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
重試
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:849
|
|
|
48.
|
|
|
Retry as %s
|
|
|
|
|
以 %s 身分重試
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:850
|
|
|
49.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
登入
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:892
|
