Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 47 results
1.
Enter password for %s
Zadajte heslo pre %s
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
Heslo:
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/greeter-list.vala:811 src/user-list.vala:703
3.
Username:
Meno používateľa:
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/greeter-list.vala:813 src/user-list.vala:697
4.
Invalid password, please try again
Nesprávne heslo, skúste znovu prosím
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/greeter-list.vala:868
5.
Failed to authenticate
Zlyhalo overenie totožnosti
Translated and reviewed by Dusan Kazik on 2018-05-01
Located in src/greeter-list.vala:879
6.
Failed to start session
Zlyhalo spustenie relácie
Translated by Clement Lefebvre on 2017-07-14
Located in src/greeter-list.vala:925
7.
Logging in...
Prebieha prihlasovanie...
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/greeter-list.vala:940
8.
Login Screen
Prihlasovacia Obrazovka
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/main-window.vala:49
9.
Back
Späť
Translated by Clement Lefebvre on 2017-07-14
Located in src/main-window.vala:110
10.
Power:
Stav batérie:
Translated by Martin Dindoffer on 2017-11-23
Reviewed by Martin Dindoffer on 2017-12-01
Located in src/menubar.vala:322
110 of 47 results

This translation is managed by Slovak translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Dusan Kazik, Martin Dindoffer, Vendelín Slezák.