Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Romanian guidelines.
4149 of 49 results
41.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
Pentru a utiliza acest serviciu aveți nevoie de un cont Ubuntu Autentificare la Distanță. Pentru a crea un cont vizitați uccs.canonical.com
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:579
42.
Server type not supported.
Tipul de server nu este suportat.
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:698
43.
Domain:
Domeniu:
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:739
44.
Email address:
Adresă de e-mail:
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:800
45.
Log In
Autentificare
Translated and reviewed by Rufus Dexter
Located in src/user-list.vala:844
46.
Login as %s
Autentificați-vă ca %s
Translated and reviewed by Rufus Dexter
Located in src/user-list.vala:845
47.
Retry
Încearcă din nou
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:849
48.
Retry as %s
Reîncearcă ca %s
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/user-list.vala:850
49.
Login
Autentificare
Translated and reviewed by Rufus Dexter
Located in src/user-list.vala:892
4149 of 49 results

This translation is managed by Romanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Rufus Dexter, Vladm.