|
|
41.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Rhaid cael cyfrif Mewngofnodi Pell Ubuntu i ddefnyddio'r gwasanaeth hwn. Ewch i uccs.canonical.com i greu cyfrif.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:579
|
|
|
42.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Nid yw'r math yma o weinydd yn cael ei gefnogi
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:698
|
|
|
43.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Parth:
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:739
|
|
|
44.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
Cyfeiriad e-bost:
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:800
|
|
|
45.
|
|
|
Log In
|
|
|
|
|
Mewngofnodi
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:844
|
|
|
46.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
Mewngofnodi fel %s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:845
|
|
|
47.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Ceisiwch eto
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
Reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:849
|
|
|
48.
|
|
|
Retry as %s
|
|
|
|
|
Ceisiwch eto fel %s
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:850
|
|
|
49.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Mewngofnodi
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
src/user-list.vala:892
|
