Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
3039 of 49 results
30.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
تشغيل '%s --المساعدة' لمشاهدة قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتاحة.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/slick-greeter.vala:768
31.
%s (Default)
%s (افتراضي)
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/toggle-box.vala:109
32.
Guest Session
جلسة الضيف
Translated and reviewed by Faissal Chamekh
Located in src/user-list.vala:45
33.
Please enter a complete e-mail address
يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني كامل
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:455
34.
Incorrect e-mail address or password
عنوان بريد إلكتروني أو كلمة مرور غير صحيحة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:535
35.
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
إذا كان لديك حساب على خادم RDP أو Citrix، فإن تسجيل الدخول عن بعد يتيح لك تشغيل التطبيقات من ذلك الخادم.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:566
36.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
إذا كان لديك حساب على خادم RDP، فإن تسجيل الدخول عن بعد يتيح لك تشغيل التطبيقات من ذلك الخادم.
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:568
37.
Cancel
إلغاء
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:571
38.
Set Up...
إعداد...
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:572
39.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
أنت بحاجة إلى حساب تسجيل الدخول عن بعد Ubuntu لاستخدام هذه الخدمة. هل ترغب في إعداد حساب الآن؟
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/user-list.vala:574
3039 of 49 results

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Faissal Chamekh, raousoft, انور الاسكندرانى.