Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
110 of 47 results
1.
Enter password for %s
أدخل كلمة المرور لـ%s
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
كلمة المرور:
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/greeter-list.vala:811 src/user-list.vala:703
3.
Username:
اسم المستخدم:
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:813 src/user-list.vala:697
4.
Invalid password, please try again
كلمة المرور غير صالحة، يرجى المحاولة مرة أخرى
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/greeter-list.vala:868
5.
Failed to authenticate
فشل في المصادقة
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/greeter-list.vala:879
6.
Failed to start session
فشل بدء الجلسة
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/greeter-list.vala:925
7.
Logging in...
تسجيل الدخول...
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/greeter-list.vala:940
8.
Login Screen
شاشة تسجيل الدخول
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/main-window.vala:49
9.
Back
عودة
Translated by Clement Lefebvre
Located in src/main-window.vala:110
10.
Power:
الطاقة:
Translated by انور الاسكندرانى
Located in src/menubar.vala:322
110 of 47 results

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Faissal Chamekh, انور الاسكندرانى.