Linux Mint

Browsing Italian translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
973 of 1123 results First • • • Last
973.
This transformation may introduce small image distortions along one or more edges, because the image dimensions are not multiples of 8.

The distortion is reversible, however. If the resulting image is unacceptable, simply apply the reverse transformation to return to the original image.

You can also choose to discard (or trim) any untransformable edge pixels. For practical use, this mode gives the best looking results, but the transformation is not strictly lossless anymore.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Questa trasformazione può introdurre piccole distorsioni all'immagine lungo uno o più bordi, perché le dimensioni delle immagini non sono multipli di 8.

Comunque la distorsione è reversibile. Se l'immagine risultante è inaccettabile, basta semplicemente applicare la trasformazione inversa per ritornare all'immagine originale.

Si può anche scegliere di scartare (o tranciare) ogni pixel di bordo non trasformabile. Per gli usi pratici, questa modalità fornisce i migliori risultati visivi, ma la trasformazione non è più strettamente senza perdita.
Translated and reviewed by lang-it
Located in extensions/image_rotation/rotation-utils.c:110
973 of 1123 results First • • • Last

This translation is managed by Italian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.