Linux Mint

Browsing Italian translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Italian guidelines.
31 → 40 of 1123 results First • • • Last
31.
Overwrite the old file with the new one?
Sovrascrivere il vecchio file con il nuovo?
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:15
32.
Old File:
Vecchio file:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:73
33.
Filename:
Nome file:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:145 data/ui/overwrite-dialog.ui:314
34.
Size:
Dimensioni:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:160 data/ui/overwrite-dialog.ui:329 extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui:837
35.
Modified:
Modificato:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:177 data/ui/overwrite-dialog.ui:346
36.
New File:
Nuovo file:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:242
37.
Over_write the old file
Sovra_scrivi il vecchio file
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:401
38.
Do not overwrite _the old file
Non sovrascrive _il vecchio file
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:418
39.
Overwrite _all files
Sovrascrivi _tutti i file
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:435
40.
_Do not overwrite any file
_Non sovrascrivere alcun file
Translated and reviewed by Dragone2
Located in data/ui/overwrite-dialog.ui:452
31 → 40 of 1123 results First • • • Last

This translation is managed by Italian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragone2, Gianvito Cavasoli, karm, lang-it.