Linux Mint

Browsing Icelandic translation

  1. Series latest
  2. Template “pix”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
16 → 25 of 1123 results First • • • Last
16.
_Extensions:
_Viðbætur:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/extensions-preferences.ui:39
17.
Previous
Fyrri
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/file-selection-info.ui:23
18.
Next
Næsta
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/file-selection-info.ui:61
19.
Filter _Name:
_Heiti síu:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/filter-editor.ui:20
20.
_Match:
Sa_msvara:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/filter-editor.ui:61 extensions/search/data/ui/search-editor.ui:21
21.
Rules:
Reglur:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/filter-editor.ui:106 extensions/search/data/ui/search-editor.ui:95
22.
_Limit to
Ta_kmarka við
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/filter-editor.ui:164 pix/gth-filter.c:270 pix/gth-filter.c:338
23.
selected by
valið eftir
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/filter-editor.ui:241
24.
Mean:
Meðal:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/histogram-info.ui:26
25.
Std dev:
 
Short for "Standard deviation".  Try to keep it under the 12 characters in the translation or it will be ellipsized at the end.
Staðalfrávik:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/ui/histogram-info.ui:41
16 → 25 of 1123 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.