|
45.
|
|
|
on the right
|
|
|
|
a jobb oldalon
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:15
|
|
46.
|
|
|
Pix Preferences
|
|
|
|
A Pix beállításai
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:22
|
|
47.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Megjelenés
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:98
|
|
48.
|
|
|
T_humbnails in viewer:
|
|
|
|
_Bélyegképek a megjelenítőben:
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:123
|
|
49.
|
|
|
on the bottom
|
|
|
|
alul
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:137
|
|
50.
|
|
|
on the side
|
|
|
|
oldalt
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:138
|
|
51.
|
|
|
File _properties in browser:
|
|
|
|
Fájlt_ulajdonságok a böngészőben:
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:150
|
|
52.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
Á_llapotsor
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:179
|
|
53.
|
|
|
On startup:
|
|
|
|
Induláskor:
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:222
|
|
54.
|
|
|
Go to last _visited location
|
|
|
|
_Ugrás az utoljára meglátogatott helyre
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:245
|