Translations by KAMI
KAMI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Behavior
|
|
| 2023-06-30 |
Viselkedés
|
|
| 3. |
_Single click to open files
|
|
| 2023-06-30 |
Fájlok megnyitá_sa egy kattintással
|
|
| 4. |
_Double click to open files
|
|
| 2023-06-30 |
Fájlok megnyitása _dupla kattintással
|
|
| 5. |
_Open files in fullscreen mode
|
|
| 2023-06-30 |
Fájlok megnyitása teljes képernyős módban
|
|
| 7. |
Thumbnail _size:
|
|
| 2023-06-30 |
Bélyegképek _mérete:
|
|
| 8. |
D_etermine image type from content (slower)
|
|
| 2023-06-30 |
Kép_típus meghatározása a tartalom alapján (lassabb)
|
|
| 9. |
1
|
|
| 2023-06-30 |
1
|
|
| 10. |
digits
|
|
| 2023-06-30 |
számjegy
|
|
| 12. |
Edit
|
|
| 2023-06-30 |
Szerkesztés
|
|
| 13. |
Default value
|
|
| 2023-06-30 |
Alapértelmezett érték
|
|
| 14. |
remove
|
|
| 2023-06-30 |
eltávolítás
|
|
| 15. |
add
|
|
| 2023-06-30 |
hozzáadás
|
|
| 16. |
_Extensions:
|
|
| 2023-06-30 |
_Kiterjesztések:
|
|
| 19. |
Filter _Name:
|
|
| 2023-06-30 |
Szűrő _neve:
|
|
| 20. |
_Match:
|
|
| 2023-06-30 |
_Találat:
|
|
| 21. |
Rules:
|
|
| 2023-06-30 |
Szabályok:
|
|
| 23. |
selected by
|
|
| 2023-06-30 |
kijelölve
|
|
| 24. |
Mean:
|
|
| 2023-06-30 |
Középérték:
|
|
| 25. |
Std dev:
|
|
| 2023-06-30 |
Szórás:
|
|
| 26. |
Median:
|
|
| 2023-06-30 |
Medián:
|
|
| 27. |
Pixels:
|
|
| 2023-06-30 |
Képpontok:
|
|
| 28. |
Max:
|
|
| 2023-06-30 |
Max:
|
|
| 29. |
Selected:
|
|
| 2023-06-30 |
Kijelölve:
|
|
| 30. |
_Location:
|
|
| 2023-06-30 |
_Hely:
|
|
| 31. |
Overwrite the old file with the new one?
|
|
| 2023-06-30 |
Felülírja a régi fájlt az újjal?
|
|
| 32. |
Old File:
|
|
| 2023-06-30 |
Régi fájl:
|
|
| 33. |
Filename:
|
|
| 2023-06-30 |
Fájlnév:
|
|
| 34. |
Size:
|
|
| 2023-06-30 |
Méret:
|
|
| 35. |
Modified:
|
|
| 2023-06-30 |
Módosítva:
|
|
| 36. |
New File:
|
|
| 2023-06-30 |
Új fájl:
|
|
| 37. |
Over_write the old file
|
|
| 2023-06-30 |
A régi fájl fe_lülírása
|
|
| 38. |
Do not overwrite _the old file
|
|
| 2023-06-30 |
Ne írja felül a _régi fájlt
|
|
| 39. |
Overwrite _all files
|
|
| 2023-06-30 |
_Minden fájl felülírása
|
|
| 40. |
_Do not overwrite any file
|
|
| 2023-06-30 |
_Ne írjon felül egyetlen fájlt se
|
|
| 41. |
_Save the new file as:
|
|
| 2023-06-30 |
Új fájl _mentése másként:
|
|
| 42. |
_General filter:
|
|
| 2023-06-30 |
Á_ltalános szűrő:
|
|
| 43. |
_Other filters:
|
|
| 2023-06-30 |
_Egyéb szűrők:
|
|
| 44. |
below the folder list
|
|
| 2023-06-30 |
a mappalista alatt
|
|
| 45. |
on the right
|
|
| 2023-06-30 |
a jobb oldalon
|
|
| 46. |
Pix Preferences
|
|
| 2023-06-30 |
A Pix beállításai
|
|
| 47. |
Appearance
|
|
| 2023-06-30 |
Megjelenés
|
|
| 48. |
T_humbnails in viewer:
|
|
| 2023-06-30 |
_Bélyegképek a megjelenítőben:
|
|
| 49. |
on the bottom
|
|
| 2023-06-30 |
alul
|
|
| 50. |
on the side
|
|
| 2023-06-30 |
oldalt
|
|
| 51. |
File _properties in browser:
|
|
| 2023-06-30 |
Fájlt_ulajdonságok a böngészőben:
|
|
| 52. |
_Statusbar
|
|
| 2023-06-30 |
Á_llapotsor
|
|
| 53. |
On startup:
|
|
| 2023-06-30 |
Induláskor:
|
|
| 54. |
Go to last _visited location
|
|
| 2023-06-30 |
_Ugrás az utoljára meglátogatott helyre
|
|
| 55. |
Go to this _folder:
|
|
| 2023-06-30 |
U_grás a következő mappába:
|
|
| 56. |
Set to C_urrent
|
|
| 2023-06-30 |
_Beállítás a jelenlegire
|
|
