|
6.
|
|
|
Unknown mode
|
|
|
|
Modalità sconosciuta
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:87
|
|
7.
|
|
|
Active profile: %s
|
|
|
|
Profilo attivo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:102
|
|
8.
|
|
|
Log out to switch to: %s
|
|
|
|
Disconnettersi per passare a: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:114
|
|
9.
|
|
|
Cancel switch
|
|
|
|
Annulla cambiamento
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:117
|
|
10.
|
|
|
NVIDIA Settings
|
|
|
|
Impostazioni NVIDIA
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:124
|
|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:129
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Esci
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:133
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the switch and return to %s?
|
|
|
|
Si è sicuri di voler annullare il cambiamento e tornare a %s?
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:169
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to switch to %s?
|
|
|
|
Sei sicuro di voler passare a %s?
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:171
|
|
15.
|
|
|
Changes will take effect after you log out and log back in.
|
|
|
|
I cambiamenti avranno effetto subito dopo che sarai rientrato nel tuo account.
|
|
Translated and reviewed by
Dragone2
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:174
|