|
|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Um hugbúnaðinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:129
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Hætta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:133
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the switch and return to %s?
|
|
|
|
|
Ertu viss um að þú viljir hætta við að skipta og snúa aftur í %s?
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:169
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to switch to %s?
|
|
|
|
|
Ertu viss um að þú viljir skipta yfir á %s?
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:171
|
|
|
15.
|
|
|
Changes will take effect after you log out and log back in.
|
|
|
|
|
Breytingar taka gildi eftir næstu innskráningu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:174
|
