|
|
8.
|
|
|
Log out to switch to: %s
|
|
|
|
|
Déconnectez-vous pour basculer vers : %s
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:114
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel switch
|
|
|
|
|
Annuler le basculement
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:117
|
|
|
10.
|
|
|
NVIDIA Settings
|
|
|
|
|
Paramètres NVIDIA
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:124
|
|
|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:129
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:133
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the switch and return to %s?
|
|
|
|
|
Êtes-vous sûr de vouloir annuler le basculement et de retourner à %s ?
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:169
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to switch to %s?
|
|
|
|
|
Voulez vous vraiment basculer vers %s[nnbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:171
|
|
|
15.
|
|
|
Changes will take effect after you log out and log back in.
|
|
|
|
|
Les changements prendront effet après votre déconnexion et reconnexion.
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:174
|
