|
|
7.
|
|
|
Active profile: %s
|
|
|
|
|
Právě používaný profil: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:102
|
|
|
8.
|
|
|
Log out to switch to: %s
|
|
|
|
|
Odhlásit se a přepnout na: %s
|
|
Translated by
Marek Hladík
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:114
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel switch
|
|
|
|
|
Zrušit přepnutí
|
|
Translated by
Marek Hladík
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:117
|
|
|
10.
|
|
|
NVIDIA Settings
|
|
|
|
|
Nastavení NVIDIA
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:124
|
|
|
11.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
O aplikaci
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:129
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Ukončit
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:133
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to cancel the switch and return to %s?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete zrušit přepnutí a vrátit se k %s?
|
|
Translated by
Marek Hladík
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:169
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to switch to %s?
|
|
|
|
|
Opravdu chcete přepnout na %s?
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:171
|
|
|
15.
|
|
|
Changes will take effect after you log out and log back in.
|
|
|
|
|
Změny se projeví až poté, co se odhlásíte a přihlásíte nazpět.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/nvidia-prime-applet/nvidia-prime:174
|
