Linux Mint

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
614 → 623 of 1351 results First • • • Last
614.
Display keyboard shortcuts
显示键盘快捷键
Translated and reviewed by AlephAlpha
Located in src/nemo-window-menus.c:1406
615.
_About
 
* name, stock id          { "NemoHelpSearch", NULL,
label, accelerator        N_("Search for files"), NULL,
tooltip                   N_("Locate files based on file name and type. Save your searches for later use."),
G_CALLBACK (action_nemo_manual_callback) },
name, stock id          { "NemoHelpSort", NULL,
label, accelerator        N_("Sort files and folders"), NULL,
tooltip                   N_("Arrange files by name, size, type, or when they were changed."),
G_CALLBACK (action_nemo_manual_callback) },
name, stock id          { "NemoHelpLost", NULL,
label, accelerator        N_("Find a lost file"), NULL,
tooltip                   N_("Follow these tips if you can't find a file you created or downloaded."),
G_CALLBACK (action_nemo_manual_callback) },
name, stock id          { "NemoHelpShare", NULL,
label, accelerator        N_("Share and transfer files"), NULL,
tooltip                   N_("Easily transfer files to your contacts and devices from the file manager."),
G_CALLBACK (action_nemo_manual_callback) }, *
name, stock id
label, accelerator
关于(_A)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1425
616.
Display credits for the creators of Nemo
 
tooltip
显示 Nemo 创建者的致谢信息
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1426
617.
Zoom _In
 
name, stock id
label, accelerator
放大(_I)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1429
618.
Increase the view size
 
tooltip
增加视图大小
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1430
619.
Zoom _Out
 
name, stock id
label, accelerator
缩小(_O)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1441
620.
Decrease the view size
 
tooltip
减少视图大小
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1442
621.
Normal Si_ze
 
name, stock id
label, accelerator
正常大小(_Z)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1449
622.
Use the normal view size
 
tooltip
使用普通大小的视图
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1450
623.
Connect to _Server...
 
name, stock id
label, accelerator
连接到服务器(_S)...
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in src/nemo-window-menus.c:1453
614 → 623 of 1351 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlephAlpha, Andrey Novikov, Clement Lefebvre, Hans Wan, Luke Na, Wylmer Wang, Xiaoxing Ye, Yuanhai Tan, Zhang Peng, highwind, lyf362345, michaeljayt, terry, yutent, 张琦, 张秋雨, 还魂草.