Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Albanian guidelines.
110 of 880 results
1.
Saved search
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:5
2.
Nemo action definition
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:10
3.
Nemo search-helper definition
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:16
11.
<big><b>This medium contains software intended to be automatically started. Would you like to run it?</b></big>
(no translation yet)
Located in src/nemo-autorun-software.c:197
12.
The software will run directly from the medium "%s". You should never run software that you don't trust.

If in doubt, press Cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Indrit Bashkimi
Located in src/nemo-autorun-software.c:199
14.
Customize
(no translation yet)
Located in src/nemo-blank-desktop-window.c:154
15.
Desktop
hardcode "Desktop"
(no translation yet)
Located in src/nemo-blank-desktop-window.c:231 src/nemo-desktop-window.c:125 src/nemo-desktop-window.c:279 src/nemo-pathbar.c:1439 src/nemo-places-sidebar.c:828 libnemo-private/nemo-action.c:1424 gresources/nemo-file-management-properties.glade:4125
16.
No bookmarks defined
(no translation yet)
Located in src/nemo-bookmarks-window.c:172
17.
Disable all
(no translation yet)
Located in src/nemo-config-base-widget.c:70
18.
Enable all
(no translation yet)
Located in src/nemo-config-base-widget.c:73
110 of 880 results

This translation is managed by Albanian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elti Bodinaku, Indrit Bashkimi, Kristo Godari, Rajmond Burgaj, Vilson Gjeci, mzs.112000.