|
|
1342.
|
|
|
Delete permanently
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett permanent
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
Slett for alltid
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:356
|
|
|
1343.
|
|
|
Cut
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klipp Ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
FTA
|
|
|
Klipp up
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Frxstrem
|
|
|
Klipp
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:363
|
|
|
1344.
|
|
|
Copy
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
kopi
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Brage
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:370
|
|
|
1345.
|
|
|
Paste
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lim inn
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sett inn
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Knut Berg
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:377
|
|
|
1346.
|
|
|
Select all
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Merk alle
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Lars-Erik A. Labori
|
|
|
Merk alt
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Jg.a
|
|
|
Velg alt
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:384
|
|
|
1347.
|
|
|
Invert selection
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Snu om merkingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Snu om valg
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
Invertér utvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:391
|
|
|
1348.
|
|
|
Select items matching
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg oppføringer med treff
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:398
|
|
|
1349.
|
|
|
Undo
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør om
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Gjenskap
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Undo
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Peter Clifton
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:405
|
|
|
1350.
|
|
|
Redo
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjenta
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
Gjør om igjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Felis silvestris
|
|
|
Gjør på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kim Malmo
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:412
|
|
|
1351.
|
|
|
Show item properties
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis egenskaper for oppføring
|
|
|
Norwegian Bokmal
nemo in Linux Mint latest by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:419
|
