|
1303.
|
|
|
Pin/Unpin selection
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:73
|
|
1304.
|
|
|
Show help
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Sken tallelt
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:80
|
|
1305.
|
|
|
Shortcuts
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Inegzumen
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:87
|
|
1306.
|
|
|
Opening
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Alday
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:96
|
|
1307.
|
|
|
Open
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Ldi
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:100
|
|
1308.
|
|
|
Open in new tab
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Ldi deg yiccer amaynut
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:107
|
|
1309.
|
|
|
Open in new window
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Ldi deg usfaylu amaynut
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:114
|
|
1310.
|
|
|
Open item location (recent files and search only)
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Ldi adig n uferdis (anagar ifuyla n melmi kan akked unadi)
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:121
|
|
1311.
|
|
|
Tabs
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Iccaren
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:131
|
|
1312.
|
|
|
New tab
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Iccer amaynut
|
|
Translated and reviewed by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-shortcuts.ui:135
|