Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kabyle guidelines.
110 of 19 results
3.
Nemo search-helper definition
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:16
308.
%1$s item (and %2$s hidden)
%1$s items (and %2$s hidden)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nemo-properties-window.c:2129
309.
%1$s item
%1$s items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nemo-properties-window.c:2133
419.
The %'d selected item will be moved if you select the Paste command
The %'d selected items%s will be moved if you select the Paste command
translators: this is preceded with a string of form 'N selected items' (N more than 1)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nemo-view.c:6806
420.
The %'d selected item will be copied if you select the Paste command
The %'d selected items%s will be copied if you select the Paste command
translators: this is preceded with a string of form 'N selected items' (N more than 1)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nemo-view.c:6814
686.
Path Bar
(no translation yet)
Located in src/nemo-window-menus.c:1591
687.
Always prefer the path bar
(no translation yet)
Located in src/nemo-window-menus.c:1591
688.
Location Entry
(no translation yet)
Located in src/nemo-window-menus.c:1594
689.
Always prefer the location entry
(no translation yet)
Located in src/nemo-window-menus.c:1594
1112.
Display Settings
(no translation yet)
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:18
110 of 19 results

This translation is managed by Kabyle translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Belkacem Mohammed, Fafa Brin d'Acier, Hocine DJERROUD, Slimane Selyan AMIRI, Yacine Bouklif, Yazid Bouhamam.