Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 431 results
48.
Print but do not open the URI
(no translation yet)
Located in src/nemo-connect-server-dialog-main.c:120
49.


Add connect to server mount
Translators: This is the --help description for the connect to server app,
the initial newlines are between the command line arg and the description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nemo-connect-server-dialog-main.c:131
54.
Auto-arrange
name, stock id
label, accelerator
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1027 gresources/nemo-desktop-overlay.glade:293
71.
The desktop view encountered an error.
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1195 src/nemo-desktop-icon-view.c:787
72.
The desktop view encountered an error while starting up.
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1196 src/nemo-desktop-icon-view.c:788
77.
Restore each selected icon to its original size
tooltip
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-icon-view.c:720
82.
Current Monitor Layout (%s - %dx%d)
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-overlay.c:78
83.
Current Monitor Layout (%dx%d)
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-overlay.c:90
86.
Show global desktop settings
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-overlay.c:493
89.
Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
(no translation yet)
Located in src/nemo-error-reporting.c:76
1120 of 431 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.