Translations by Cyril Weller

Cyril Weller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
120.
by _Detailed Type
2015-01-31
par _Catégories Détaillées
130.
Re_versed Order
2015-01-31
_Ordre inversé
133.
Keep icons lined up on a grid
2015-01-31
Garder les icônes alignées sur une grille
134.
_Manually
2015-01-31
_Manuellement
135.
Leave icons wherever they are dropped
2015-01-31
Laisser les icônes là où elles sont déposées
136.
By _Name
2015-01-31
Par _Nom
137.
By _Size
2015-01-31
Par _Taille
138.
By _Type
2015-01-31
Par _Type
140.
By Modification _Date
2015-01-31
Par _Date de Modification
143.
_Icons
2015-01-31
_Icônes
147.
Compact View
2015-01-31
Vue compacte
149.
The compact view encountered an error.
2015-01-31
La vue compacte a rencontré une erreur.
150.
The compact view encountered an error while starting up.
2015-01-31
La vue compacte a rencontré une erreur lors de son démarrage.
151.
Display this location with the compact view.
2015-01-31
Affiche cet emplacement avec la vue compacte.
153.
%d pixel
%d pixels
2015-01-31
%d pixel
%d pixels
154.
Width
2015-01-31
Largeur