Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
1206 → 1215 of 1369 results First • • • Last
1206.
<b>List View Defaults</b>
<b>Réglages par défaut de la vue en liste</b>
Translated by RyDroid
Reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:851
1207.
D_efault zoom level:
Niv_eau de zoom par défaut :
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:881
1208.
<b>Tree View Defaults</b>
<b>Réglages par défaut de la vue arborescente</b>
Translated and reviewed by marc richard
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:944
1209.
Show _only folders
N’_afficher que les dossiers
Translated by AO
Reviewed by AO
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:967
1210.
Views
Vues
Translated by GHOSTnew
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1004
1211.
<b>Behavior</b>
<b>Comportement</b>
Translated by RyDroid
Reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1032
1212.
_Single click to open items
_Simple clic pour ouvrir les éléments
Translated by RyDroid
Reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1054
1213.
_Double click to open items
_Double-clic pour ouvrir les éléments
Translated by RyDroid
Reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1071
1214.
Click on a file's name twice to rename it
Cliquer sur le nom d'un fichier deux fois pour le renommer
Translated by Clement Lefebvre
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1089
1215.
Open each _folder in its own window
Ouvrir chaque dossier dans sa _fenêtre propre
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1106
1206 → 1215 of 1369 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benoît "badetitou" Verhaeghe, Berdampingan, Charles, Clement Lefebvre, Dupo, GHOSTnew, Gaëtan, Gerfaut, Gilles, Grégoire Pichon, Jean-Marc, Jeremie Bx, Jonathan Crégut, Lebeau Christophe, Léo, Matthieu Vion, Mickael Albertus, Patrick Fiquet, Phan Hoang, RyDroid, Sylvain Kamdem, Thomas, Timothy PH, Tubuntu, Yoann Kehler, amani, asto, calvin78, francheu, guwrt, londumas, marc richard, perecastor, xxyuushixx.