Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
1238 → 1247 of 1351 results First • • • Last
1238.
<b>Icon Captions</b>
<b>Libellés des icônes</b>
Translated by RyDroid
Reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1666
1239.
Choose the order of information to appear beneath icon names. More information will appear when zooming in closer.
Choisissez l'ordre des informations à afficher sous le nom des icônes. Plus vous zoomez en avant, plus les informations sont nombreuses.
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1691
1240.
<b>Date</b>
<b>Date</b>
Translated by GHOSTnew
Reviewed by GHOSTnew
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1828
1241.
_Format:
_Format[nbsp]:
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1852
1242.
Style:
Style :
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1897
1243.
<b>Window and Tab Titles</b>
<b>Titres des fenêtres et onglets</b>
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1953
1244.
Show the full p_ath in the title bar and tab bars
_Afficher le chemin complet dans les barres de titre et onglet
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:1976
1245.
<b>File Size</b>
<b>Taille du fichier</b>
Translated by GHOSTnew
Reviewed by GHOSTnew
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:2017
1246.
_Prefixes:
_Préfixes[nbsp]:
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:2041
1247.
<b>File Properties</b>
<b>Propriétés du fichier</b>
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in gresources/nemo-file-management-properties.glade:2096
1238 → 1247 of 1351 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benoît "badetitou" Verhaeghe, Berdampingan, Charles, Clement Lefebvre, Dupo, GHOSTnew, Gaëtan, Gerfaut, Gilles, Grégoire Pichon, Jean-Marc, Jeremie Bx, Jonathan Crégut, Lebeau Christophe, Léo, Matthieu Vion, Mickael Albertus, Patrick Fiquet, Phan Hoang, RyDroid, Sylvain Kamdem, Thomas, Timothy PH, Tubuntu, Yoann Kehler, amani, asto, calvin78, francheu, guwrt, londumas, marc richard, perecastor, xxyuushixx.