Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
1114 → 1123 of 1369 results First • • • Last
1114.
Manage workspaces (Expo)
Gérer les espaces de travail (Expo)
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:20
1115.
Open Expo to add, remove, or organize workspaces
Ouvrir Expo pour gérer les espaces de travail
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:21
1116.
Remove workspace
Supprimer l'espace de travail
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:22
1117.
Remove the currently active workspace
Supprimer l'espace de travail actif
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:23
1118.
Jump to new workspace
Aller vers un nouvel espace de travail
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:24
1119.
Create a new workspace and activate it
Créer et activer un nouvel espace de travail
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in data/nemo-actions/action_i18n_strings.py:25
1120.
Files
Fichiers
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_file:33
1121.
Access and organize files
Accéder aux fichiers et les organiser
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_file:33
1122.
Edit Bookmarks
Modifier les marque-pages
Translated and reviewed by AO
Located in gresources/nemo-bookmarks-window.glade:8
1123.
<b>_Bookmarks</b>
<b>_Marque-pages</b>
Translated and reviewed by AO
Located in gresources/nemo-bookmarks-window.glade:113
1114 → 1123 of 1369 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Benoît "badetitou" Verhaeghe, Berdampingan, Charles, Clement Lefebvre, Dupo, GHOSTnew, Gaëtan, Gerfaut, Gilles, Grégoire Pichon, Jean-Marc, Jeremie Bx, Jonathan Crégut, Lebeau Christophe, Léo, Matthieu Vion, Mickael Albertus, Patrick Fiquet, Phan Hoang, RyDroid, Sylvain Kamdem, Thomas, Timothy PH, Tubuntu, Yoann Kehler, amani, asto, calvin78, francheu, guwrt, londumas, marc richard, perecastor, xxyuushixx.