|
|
1218.
|
|
|
Disable file operation queueing
|
|
|
|
|
Désactiver la file d'attente des opérations sur les fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1157
|
|
|
1219.
|
|
|
Double-click on a blank area to go to the parent folder
|
|
|
|
|
Double-cliquer sur une zone vide pour aller au dossier parent
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1174
|
|
|
1220.
|
|
|
<b>Executable Text Files</b>
|
|
|
|
|
<b>Fichiers textes exécutables</b>
|
|
Translated by
GHOSTnew
|
|
Reviewed by
GHOSTnew
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1216
|
|
|
1221.
|
|
|
_Run executable text files when they are opened
|
|
|
|
|
Lance_r les fichiers textes exécutables lorsqu'ils sont ouverts
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1239
|
|
|
1222.
|
|
|
_View executable text files when they are opened
|
|
|
|
|
Afficher les fichiers textes exécutables lorsqu'ils sont ou_verts
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1256
|
|
|
1223.
|
|
|
_Ask each time
|
|
|
|
|
Dem_ander à chaque fois
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1273
|
|
|
1224.
|
|
|
<b>Trash</b>
|
|
|
|
|
<b>Corbeille</b>
|
|
Translated by
RyDroid
|
|
Reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1315
|
|
|
1225.
|
|
|
Ask before moving files to the Trash
|
|
|
|
|
Demander avant de mettre les fichiers dans la corbeille
|
|
Translated by
Clement Lefebvre
|
|
Reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1338
|
|
|
1226.
|
|
|
Ask before _emptying the Trash or deleting files
|
|
|
|
|
D_emander avant de vider la corbeille ou de supprimer des fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1354
|
|
|
1227.
|
|
|
I_nclude a Delete command that bypasses Trash
|
|
|
|
|
I_nclure une commande Supprimer qui ignore la corbeille
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
gresources/nemo-file-management-properties.glade:1370
|
