Linux Mint

Browsing Basque translation

  1. Series latest
  2. Template “nemo”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
60 → 69 of 1351 results First • • • Last
60.
_Horizontal
_Horizontala
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1067
61.
Name
Izena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1074 src/nemo-list-view.c:2656 libnemo-private/nemo-column-utilities.c:43 gresources/nemo-desktop-overlay.glade:116
62.
Size
Tamaina
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1078 libnemo-private/nemo-column-utilities.c:50 gresources/nemo-desktop-overlay.glade:121
63.
Type
Mota
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1082 libnemo-private/nemo-column-utilities.c:58 gresources/nemo-desktop-overlay.glade:126
64.
Date
Data
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1086 gresources/nemo-desktop-overlay.glade:131
65.
_Sort
 
name, stock id, label
_Ordenatu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1092
66.
_Icon Size
 
name, stock id, label
_Ikono-tamaina
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1093
67.
Empty Trash
 
label, accelerator
name, stock id
label, accelerator
Hustu zakarrontzia
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1097 src/nemo-desktop-icon-view.c:723
68.
Delete all items in the Trash
 
tooltip
Ezabatu zakarrontziko elementu guztiak
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1099 src/nemo-desktop-icon-view.c:724 src/nemo-trash-bar.c:227 src/nemo-view.c:8308
69.
_Customize
_Pertsonalizatu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1103 gresources/nemo-file-management-properties.glade:4148
60 → 69 of 1351 results First • • • Last

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, sjheiss.