Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Basque guidelines.
13411350 of 1369 results
1341.
Move to trash
Context:
shortcut window
Bota zakarrontzira
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:349
1342.
Delete permanently
Context:
shortcut window
Ezabatu betirako
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:356
1343.
Cut
Context:
shortcut window
Ebaki
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:363
1344.
Copy
Context:
shortcut window
Kopiatu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:370
1345.
Paste
Context:
shortcut window
Itsatsi
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:377
1346.
Select all
Context:
shortcut window
Hautatu dena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:384
1347.
Invert selection
Context:
shortcut window
Alderantzikatu hautapena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:391
1348.
Select items matching
Context:
shortcut window
Hautatu bat datozen elementuak
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:398
1349.
Undo
Context:
shortcut window
Desegin
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:405
1350.
Redo
Context:
shortcut window
Berregin
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in gresources/nemo-shortcuts.ui:412
13411350 of 1369 results

This translation is managed by Basque translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gabilondo, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, sjheiss.