Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Asturian guidelines.
211 of 1369 results
2.
Nemo action definition
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:10
3.
Nemo search-helper definition
(itstool) path: mime-type/_comment
(no translation yet)
Located in data/nemo.xml.in:16
4.
No actions found
(no translation yet)
Located in src/nemo-action-config-widget.c:239
5.
Actions
(no translation yet)
Located in src/nemo-action-config-widget.c:455
6.
Edit layout
(no translation yet)
Located in src/nemo-action-config-widget.c:473
7.
Nemo could not create the required folder "%s".
Nemo nun pudo crear la carpeta solicitada "%s".
Translated by enolp
Located in src/nemo-application.c:422
8.
Before running Nemo, please create the following folder, or set permissions such that Nemo can create it.
Enantes d'executar Nemo, crea por favor la carpeta siguiente, o afita los permisos pa que Nemo puea creala.
Translated by enolp
Located in src/nemo-application.c:424
9.
Error starting autorun program: %s
Fallu aniciando'l programa d'execución automática: %s
Translated by enolp
Located in src/nemo-autorun-software.c:143 src/nemo-autorun-software.c:146
10.
Cannot find the autorun program
Nun pudo alcontrase'l programa d'execución automática
Translated by enolp
Located in src/nemo-autorun-software.c:149
11.
<big><b>Error autorunning software</b></big>
<big><b>Fallu executando automáticamente'l software</b></big>
Translated by enolp
Located in src/nemo-autorun-software.c:171
211 of 1369 results

This translation is managed by Asturian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: enolp.