Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
8594 of 1369 results
85.
Current Monitor Preferences
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-overlay.c:469
86.
Show global desktop settings
(no translation yet)
Located in src/nemo-desktop-overlay.c:493
87.
You do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
በቂ የሆነ ፍቃድ የሎትም ይህን ይዞታ ለመመልከት ከ "%s".
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:68
88.
"%s" could not be found. Perhaps it has recently been deleted.
"%s" ማግኘት አልተቻለም ምናልባት በቅርብ ጊዜ ጠፍቶ ይሆናል
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:72
89.
Sorry, could not display all the contents of "%s": %s
አዝናለሁ ፡ ጠቅላላ ይዞታዎቹን ማሳየት አልተቻለም ከ "%s": %s
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:76
90.
The folder contents could not be displayed.
የፎልደሩን ጠቅላላ ይዞታዎች ማሳየት አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:83
91.
You do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
በቂ የሆነ አስፈላጊ ፍቃድ የሎትም ቡድኑን ለመቀየር ከ "%s".
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:107
92.
Sorry, could not change the group of "%s": %s
fall through
አዝናለሁ ፡ ቡድኑን መቀየር አይቻልም ከ "%s": %s
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:120
93.
The group could not be changed.
ቡድኑን መቀየር አይቻልም
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:125
94.
Sorry, could not change the owner of "%s": %s
አዝናለሁ ፡ ባለቤቱን መቀየር አይቻልም ከ "%s": %s
Translated and reviewed by samson
Located in src/nemo-error-reporting.c:145
8594 of 1369 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, samson.