Translations by Jan-Olof Svensson
Jan-Olof Svensson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
20. |
Compare to the file previously selected
|
|
2019-10-15 |
Jämför med den tidigare valda filen
|
|
25. |
Art
|
|
2018-11-01 |
Konst
|
|
26. |
Camera
|
|
2018-11-01 |
Kamera
|
|
27. |
Danger
|
|
2018-11-01 |
Risk
|
|
28. |
Default
|
|
2018-11-01 |
Standardvärde
|
|
29. |
Development
|
|
2018-11-01 |
Utveckling
|
|
30. |
Documents
|
|
2018-11-01 |
Dokument
|
|
31. |
Downloads
|
|
2018-11-01 |
Hämtningar
|
|
32. |
Favorite
|
|
2018-11-01 |
Favorit
|
|
33. |
Games
|
|
2018-11-01 |
Spel
|
|
34. |
Generic
|
|
2018-11-01 |
Allmänt
|
|
35. |
Important
|
|
2018-11-01 |
Viktigt
|
|
36. |
Installed
|
|
2018-11-01 |
Installerad
|
|
37. |
Mail
|
|
2018-11-01 |
E-post
|
|
38. |
Marketing
|
|
2018-11-01 |
Marknadsföring
|
|
39. |
Money
|
|
2018-11-01 |
Pengar
|
|
40. |
Multimedia
|
|
2018-11-01 |
Multimedia
|
|
41. |
New
|
|
2018-11-01 |
Ny
|
|
42. |
Note
|
|
2018-11-01 |
Anteckning
|
|
43. |
Ohno
|
|
2018-11-01 |
Ohno
|
|
44. |
Package
|
|
2018-11-01 |
Paket
|
|
45. |
People
|
|
2018-11-01 |
Personer
|
|
46. |
Personal
|
|
2018-11-01 |
Personligt
|
|
47. |
Photos
|
|
2018-11-01 |
Foton
|
|
48. |
Plan
|
|
2018-11-01 |
Plan
|
|
49. |
Presentation
|
|
2018-11-01 |
Presentation
|
|
50. |
Sales
|
|
2018-11-01 |
Försäljning
|
|
51. |
Sound
|
|
2018-11-01 |
Ljud
|
|
52. |
System
|
|
2018-11-01 |
System
|
|
53. |
Urgent
|
|
2018-11-01 |
Brådskande
|
|
54. |
Videos
|
|
2018-11-01 |
Videor
|
|
55. |
Web
|
|
2018-11-01 |
Webb
|
|
84. |
Failed to enable any supported hash functions.
|
|
2018-07-28 |
Kunde inte aktivera några funktioner för hash.
|
|
94. |
Please enter a valid filename suffix!
|
|
2018-07-28 |
Ange ett giltigt filnamnssuffix!
|
|
121. |
Rotate Images
|
|
2018-05-04 |
Rotera bilder
|
|
122. |
<b>Image Rotation</b>
|
|
2018-05-04 |
<b>Bildrotering</b>
|
|
123. |
Select an angle:
|
|
2018-07-28 |
Välj vinkel:
|
|
2018-05-04 |
Välj vinkel
|
|
124. |
Custom angle:
|
|
2018-07-28 |
Anpassad vinkel:
|
|
2018-05-04 |
Standardvinkel
|
|
125. |
degrees clockwise
|
|
2018-05-04 |
grader medurs
|
|
126. |
.rotated
|
|
2018-05-04 |
.roterad
|
|
127. |
Rotate in place
|
|
2018-05-04 |
Rotera på plats
|
|
128. |
_Rotate
|
|
2018-05-04 |
_Rotera
|
|
136. |
Pages
|
|
2020-11-26 |
Sidor
|
|
193. |
Nemo Filename Repairer
|
|
2018-05-04 |
Nemo Filnamnsreparatör
|
|
194. |
Select _encoding:
|
|
2018-05-04 |
Välj text_kodning
|
|
195. |
Include _subdirectories
|
|
2018-05-04 |
Inkludera _undermappar
|
|
298. |
Notification Messages
|
|
2018-07-28 |
Aviseringar
|
|
2018-05-04 |
Notifieringsmeddelanden
|