Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 384 results
11.
Bitrate:
Bitahraði:
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:9
12.
Sample Rate:
Söfnunartíðni:
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:10
13.
Encoded by:
Kóðað af:
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:11
14.
Copyright:
Höfundarréttur:
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade.h:12
15.
Nemo Compare
Nemo samanburður
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:99
16.
Normal Diff
Venjuleg mismunaskrá
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:107
17.
Three-Way Diff
Þriggja-átta mismunaskrá
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:122
18.
N-Way Diff
N-átta mismunaskrá
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare-preferences.py:137
19.
Compare to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bera saman við:
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare.py:112 nemo-compare/src/nemo-compare.py:135 nemo-compare/src/nemo-compare.py:114 nemo-compare/src/nemo-compare.py:137
20.
Compare to the file previously selected
Bera saman við skrána sem áður var valin
Translated by Sveinn í Felli
Located in nemo-compare/src/nemo-compare.py:113 nemo-compare/src/nemo-compare.py:136 nemo-compare/src/nemo-compare.py:115 nemo-compare/src/nemo-compare.py:138
1120 of 384 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.