Translations by Vasilis Kosmidis
Vasilis Kosmidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
136. |
Pages
|
|
2021-01-13 |
Σελίδες
|
|
366. |
Composer
|
|
2021-11-16 |
Συνθέτης
|
|
367. |
Description
|
|
2021-11-16 |
Περιγραφή
|
|
368. |
Allows managing of archives from the context menu
|
|
2023-01-19 |
Επιτρέπει τη διαχείριση των αρχείων από το μενού περιβάλλοντος
|
|
369. |
Allows you to quickly share a folder from the context menu
|
|
2023-01-19 |
Σας επιτρέπει να μοιράζεστε γρήγορα έναν φάκελο από το μενού περιβάλλοντος
|
|
370. |
Nemo Emblems
|
|
2023-01-19 |
Εμβλήματα Nemo
|
|
371. |
Change a folder or file emblem
|
|
2023-01-19 |
Αλλάξτε το έμβλημα ενός φακέλου ή αρχείου
|
|
372. |
Allows managing of Dropbox web service from the context menu
|
|
2023-12-28 |
Επιτρέπει τη διαχείριση της υπηρεσίας διαδικτύου Dropbox από το μενού περιβάλλοντος
|
|
373. |
Allows image resizing and rotation from the context menu
|
|
2023-12-28 |
Επιτρέπει την αλλαγή μεγέθους και την περιστροφή εικόνων από το μενού περιβάλλοντος
|
|
374. |
Allows filename encoding repair from the context menu
|
|
2023-12-28 |
Επιτρέπει την επιδιόρθωση κωδικοποίησης ονόματος αρχείου από το μενού περιβάλλοντος
|
|
375. |
Allows encryption and decryption of OpenPGP files from the context menu
|
|
2023-12-28 |
Επιτρέπει την κρυπτογράφηση και την αποκρυπτογράφηση αρχείων OpenPGP από το μενού περιβάλλοντος
|
|
376. |
View audio tag information from the properties tab
|
|
2023-12-28 |
Προβολή πληροφοριών ετικέτας ήχου από την καρτέλα ιδιοτήτων
|
|
377. |
Allows file comparison from the context menu
|
|
2023-12-28 |
Επιτρέπει τη σύγκριση αρχείων από το μενού περιβάλλοντος
|
|
378. |
Provides additional columns for the list view
|
|
2023-12-28 |
Παρέχει πρόσθετες στήλες στην προβολή λίστας
|
|
379. |
Embedded terminal for Nemo
|
|
2023-12-28 |
Ενσωματωμένο τερματικό για το Nemo
|
|
380. |
Unable to read or parse the result page.
|
|
2023-12-28 |
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση ή η ανάλυση της σελίδας αποτελεσμάτων.
|
|
381. |
It could be a server timeout or a change server side. Try later.
|
|
2023-12-28 |
Πιθανόν να είναι ένα χρονικό όριο λήξης διακομιστή ή αλλαγή από την πλευρά του διακομιστή. Προσπαθήστε αργότερα.
|
|
382. |
Pastebin to %s
|
|
2023-12-28 |
Επικόλληση στο %s
|
|
383. |
Send this file to %s
|
|
2023-12-28 |
Αποστολή αυτού του αρχείου στο %s
|
|
384. |
Send files to a paste service via the context menu
|
|
2023-12-28 |
Αποστολή αρχείων σε υπηρεσία επικόλλησης μέσω του μενού περιβάλλοντος
|