|
|
20.
|
|
|
System Snapshots
|
|
|
|
|
系统快照
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:13
|
|
|
21.
|
|
|
Next, let's set automatic system snapshots. A minimum of two daily and two boot snapshots are recommended. If anything breaks, you can then restore your computer to its previous working state.
|
|
|
|
|
接下来，让我们设置自动系统快照。 建议至少每天两个快照和两个启动快照。 如果系统有任何故障，计算机将可以还原到以前的工作状态。
|
|
Translated by
William Benjamin King
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:14
|
|
|
22.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
|
驱动管理器
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:15
|
|
|
23.
|
|
|
Check the Driver Manager to see if it recommends any additional drivers for your computer. Most hardware components are recognized by the Linux kernel and work automatically without the need to install drivers. Some however require proprietary drivers to be recognized or to work better.
|
|
|
|
|
检查驱动程序管理器，看看它是否为您的计算机建议任何额外的驱动程序。Linux 内核能够识别大多数硬件组件，无需安装驱动程序就可以自动工作。然而，有些硬件只有在专有驱动程序下才能得到识别，或更好地工作。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Multimedia Codecs
|
|
|
|
|
多媒体编码译码器
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:17
|
|
|
25.
|
|
|
Additional multimedia codecs are required to support some formats and to play popular audio, video and web content. Click the button below to install them.
|
|
|
|
|
需要额外的多媒体编码译码器来支持某些格式，以及播放流行的音频、视频和网络内容。单击下面的按钮以安装它们。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
|
更新管理器
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:19
|
|
|
27.
|
|
|
The little shield icon in your system tray is your Update Manager. It provides software updates, security updates and kernel updates to fix bugs, keep your computer safe and support newer hardware components.
|
|
|
|
|
系统托盘中的小盾牌图标是您的更新管理器。它提供软件更新、安全更新和内核更新来修复错误，维护计算机的安全并支持更新的硬件组件。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:20
|
|
|
28.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
系统设置
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:21
|
|
|
29.
|
|
|
Have a look at the system settings and configure your operating system the way you like. Don't hesitate to customize it and make it feel like home.
|
|
|
|
|
查看系统设置，并按您喜欢的方式配置操作系统。请不要犹豫，马上动手进行设置，就像在家一样。
|
|
Translated by
AlephAlpha
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:22
|
