Linux Mint

Browsing Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintwelcome”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
41.
Welcome to your new operating system!
Este é o seu novo sistema operativo!
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
42.
This welcome screen will guide you through your first steps, show you how to find help and where to get more information about Linux Mint.
Este ecrã de boas-vindas ajuda os utilizadores a darem os primeiros passos, mostram-lhe como encontrar ajuda e onde obter mais informações sobre o Linux Mint.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
43.
On behalf of the development team and everyone involved in the project, we'd like to thank you for choosing Linux Mint. We hope you'll enjoy using it as much as we enjoy working on it.
Em nome da equipa de desenvolvimento e de todos os envolvidos no projeto, gostaríamos de agradecer a sua escolha pelo Linux Mint. Esperamos que goste tanto de o utilizar como nós gostámos de o desenvolver.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
44.
Have a great time and don't hesitate to send us your feedback.
Desfrute e não hesite em enviar-nos os seus comentários.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
45.
Let's go!
Vamos lá!
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Portuguese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acácio Florentino, Almufadado, Augusto, Clement Lefebvre, Eduardo Jorge Guimarães de Abreu Pereira, Francisco Maia, Hugo Carvalho, Jcarvalho, Sérgio Marques, Tiago S., Tiago Santos, Zex, traga2whiskys.