Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4145 of 45 results
41.
Welcome to your new operating system!
Üdvözli Önt az új operációs rendszere!
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
42.
This welcome screen will guide you through your first steps, show you how to find help and where to get more information about Linux Mint.
Ez az üdvözlőképernyő végigvezeti Önt a kezdeti lépéseken. Bemutatja, hogy szükség esetén hogyan találhat segítséget, további információkat a Linux Mint rendszerrel kapcsolatban.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
43.
On behalf of the development team and everyone involved in the project, we'd like to thank you for choosing Linux Mint. We hope you'll enjoy using it as much as we enjoy working on it.
A fejlesztőcsapat és a projektben résztvevők nevében szeretnénk köszönetet mondani, hogy a Linux Mint-re esett a választása. Őszintén reméljük, a használata legalább annyi örömet fog okozni, amennyit szeretetet mi belefektetünk a fejlesztésébe.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
44.
Have a great time and don't hesitate to send us your feedback.
Kellemes és zökkenőmentes használatot kívánunk, és szívesen vesszük visszajelzéseit.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
45.
Let's go!
Kezdje el!
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
4145 of 45 results

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Frank Barnores, JanosTech, KAMI, Sümegi Csaba, Tamás Somogyi, blaselinux.