Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
4145 of 45 results
41.
Welcome to your new operating system!
Willkommen in Ihrem neuen Betriebssystem!
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
42.
This welcome screen will guide you through your first steps, show you how to find help and where to get more information about Linux Mint.
Dieser Willkommensbildschirm führt Sie durch Ihre ersten Schritte, zeigt Ihnen, wie Sie Hilfe finden und wo Sie weitere Informationen zu Linux Mint erhalten.
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
43.
On behalf of the development team and everyone involved in the project, we'd like to thank you for choosing Linux Mint. We hope you'll enjoy using it as much as we enjoy working on it.
Im Namen des Entwicklerteams und aller Projektbeteiligten möchten wir uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich für Linux Mint entschieden haben. Wir hoffen, dass es Ihnen so viel Spaß macht es zu benutzen, wie es uns Spaß macht daran zu arbeiten.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
44.
Have a great time and don't hesitate to send us your feedback.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit und zögern Sie nicht, uns Ihre Rückmeldung zu senden.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
45.
Let's go!
Los geht's!
Translated by Cornelius Zwalin
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
4145 of 45 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Cornelius Zwalin, Marcus Ganseforth, MrJones, Niko Krause, Peddy, Steve S, Tim Schulz, Tobias Bannert, aei-tech, howasparty, leonlinux.tk.