Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
3140 of 45 results
31.
There are about 60,000 applications available. Linux Mint comes with the bare minimum to get you started. The Software Manager is there if you're looking for more.
Es stehen etwa 60.000 Anwendungen zur Verfügung. Linux Mint hat das Nötigste für den Einstieg bereits dabei. Die Anwendungsverwaltung ist dazu da, wenn Sie nach mehr suchen.
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:24
32.
Firewall
Firewall
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:25
33.
Control and monitor network traffic by enabling the firewall.
Netzwerkverkehr durch Aktivierung der Firewall steuern und überwachen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:26
34.
Web Forums
Web-Foren
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:27
35.
The Linux Mint forums are the best place to find help. Join thousands of users, search topics and threads and find solutions to your problems.
Die Linux-Mint-Foren sind der beste Ort, um Hilfe zu finden. Durchsuchen Sie diese, treten Sie den Tausenden von Benutzern bei und finden Sie Lösungen für Ihre Probleme.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:28
36.
Chat Room
Chatraum
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:29
37.
You can also connect to Matrix and chat with users who are currently online. Ask a question, maybe someone there knows the solution?
Sie können sich auch mit Matrix verbinden und sich mit Benutzern unterhalten, die gerade online sind. Stellen Sie eine Frage, vielleicht kennt dort jemand die Lösung?
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:30
38.
Linux Mint has a great community. Many users will welcome you with open arms and be delighted to help you. Make sure to be patient and respectful with them. Keep a happy and positive attitude and provide accurate information when someone helps you.
Linux Mint hat eine großartige Gemeinschaft. Viele Benutzer begrüßen Sie mit offenen Armen und freuen sich, Ihnen zu helfen. Achten Sie darauf, geduldig und respektvoll mit ihnen zu sein. Behalten Sie eine positive Einstellung und geben Sie genaue Informationen, wenn Ihnen jemand hilft.
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:31
39.
If you have a bad experience with another user, try to solve it responsibly or contact the moderation team. Although we can't guarantee everyone will behave nicely, our project promotes help, respect, tolerance, ideas and constructive discussions.
Wenn Sie eine schlechte Erfahrung mit einem anderen Benutzer gemacht haben, versuchen Sie dies verantwortungsvoll zu lösen oder kontaktieren Sie das Moderationsteam. Obwohl wir nicht garantieren können, dass sich alle gut benehmen werden, fördert unser Projekt Hilfe, Respekt, Toleranz, Ideen und konstruktive Diskussionen.
Translated by Niko Krause
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:32
40.
Welcome to Linux Mint
Willkommen bei Linux Mint!
Translated and reviewed by Tim Schulz
Located in usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:33
3140 of 45 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Cornelius Zwalin, Marcus Ganseforth, MrJones, Niko Krause, Peddy, Steve S, Tim Schulz, Tobias Bannert, aei-tech, howasparty, leonlinux.tk.